中原淳一（1913-1983）
人形作家、抒情画家、雑誌編集長、文筆家、ファッションデザイナーなど、幅広いジャンルで、少女や女性たちに夢を与え続けたマルチアーティスト。現代の乙女文化を創り上げた草分け的存在で、今も多くの層から支持を得ている。
Nakahara Junichi（1913-1983）
A multi-artist who has continued to inspire girls and women across a wide range of genres, including doll-making, lyrical painting, magazine editing, writing, and fashion design. A pioneering figure in the creation of modern girl culture, they continue to receive support from many different demographics.
中原淳一（1913-1983）
人偶作家、抒情画家、杂志编辑、作家、时装设计师等，广泛涉猎多个领域，持续为少女和女性们带来梦想的多才多艺艺术家。她是现代少女文化的开创者，至今仍受到众多群体的支持。
商品サイズ：直径90mm
日本製
※商品の色はご使用の端末などの環境により、実際の商品と違いがあるように見える場合がございます。予めご了承ください。
※領収書が必要なお客様はショッピングカートの備考欄に「領収書希望」とご入力ください。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nakahara Junichi
Small Dish
Black Cat
A popular small plate designed by Nakahara Junichi featuring a black cat. The rim is decorated with a single navy blue color, creating a timeless design.
小碟
�酣�
中原淳一设计中最受欢迎的�酣�豆碟。边缘装饰有单色海军蓝，设计耐看。
size: φ90mm
made in Japan
You can now make purchases from outside of Japan! When using the overseas ordering cart provided by the service Buyee, even users living outside of Japan will be able to have their goods delivered in 3 easy steps!
Therefore regarding your question, please kindly visit Buyee FAQ and contact Buyee customer service for further questions.
https://buyee.jp/help/yahoo/guide/inquiries
在日本以外的地区也可以购物了！ 只要使用Buyee提供的海外专用购物车下单，不在日本的客人也可以只用三个步骤简单地把商品送到自己手上。
關於您的資訊，請參考Buyee的常見問題，如有任何問題請聯繫Buyee資訊窗口。
https://buyee.jp/help/yahoo/guide/inquiries
